SRT Translator
- Lisans ÜCRETSİZ
- TOPLAM İNDİRME 14,041
- DOSYA BOYUTU 61.41 MB
- Üretici Kiril Todorov
Elinizdeki yabancı dildeki altyazıları kolayca kendi dilinize tercüme etmek istiyorsanız bu programı kullanabilirsiniz.
Film ve dizilerin alt yazılarını tercüme etmek oldukça meşakkatli ve emek isteyen bir iş. Ancak normal zamanlarda sorun olmayan bu durum acilen bir konu hakkında altyazıya ihtiyaç duyduğunuzda bir problem haline geliyor ve altyazıyı kullanacak kişilerin ingilizce bilmemesi halinde işleri zora sokabiliyor.
SRT Translator programı acil altyazı tercümeleri için hazırlanmış ve herhangi iki dili birbirine SRT altyazı formatı içerisinden çevirerek size mümkün olduğunca uygun bir tercüme sunabiliyor. Tercümeler sırasında Google Translate servisini kullanan uygulama aynı zamanda yazılanları kontrol etme özelliğine de sahip durumda.
Normal kaliteli çeviriler için ideal bir araç olmasa da aciliyete sahip durumlarda büyük bir kurtarıcı olabilecek olan SRT Translator hem açık kaynak kodlu hem de ücretsiz.