Open Subtitle Editor

Open Subtitle Editor

kullanıcı
  • Lisans ÜCRETSİZ
  • TOPLAM İNDİRME 10,739
  • DOSYA BOYUTU 1.66 MB
  • EDİTÖR PUANI
  • Üretici Open Subtitle Editor

Açık kaynak kodlu ve ücretsiz bir video altyazı hazırlama programı arıyorsanız Open Subtitle Editor'ü denemelisiniz.

Açık kaynak kodlu ve ücretsiz programlar sektörü son yıllarda bilgi paylaşımına daha yatkın bir internete kavuşmamızın ardından büyük gelişim gösterdi. Her dalda üretilen ücretsiz kaliteli yazılımlara rastlanan sektörde video altyazı işlerimizi de halletmek için hazırlanmış programlara rastlamak artık çok kolay.

Bu programlardan bir tanesi Open Subtitle Editor ve yapması gereken işi ekstra özellikler sunmadan sade bir şekilde yapıyor diyebilirim. Video dosyanızı ve altyazılarınızı aynı anda görüntüleyerek hızlıca hazırlayabilir veya yeniden düzenleyebilirsiniz.

Bilgisayarınızı yormadan çabuk bir şekilde açılıp kapanan program sistem kaynaklarını da doldurmadan bu basit işi kolaylıkla halledebiliyor.

ARTILAR

Hatalı yüklenen yada sorun olan satırlarda Hata Ayıklama modu sayesinde sorunu tesbit edebilme.

Altyazıyı açarken size hangi kodlamada yüklemek istediğini sormakta ve önizleme seçeneği sayesinde hatalı kodlamada açmanızı engellemektedir.

Tek ekranda tüm seçenekleri sunması

EKSİLER

Program tam ekran yapılamıyor

Eşzamanlı çeviri yapmaması. Altyazı hangi dilde ise o dil üzerinden çeviri yapabilemeniz.